Уведомление об оформлении онлайн иностранными пассажирами «Заявления о состоянии здоровья»
С 00:00 1 декабря 2020 г. иностранные пассажиры, направляющиеся рейсами из Молдовы в Китай, должны подать онлайн «Заявление о состоянии здоровья». Посольство КНР в Молдове больше не принимает заявки, отправленные по электронной почте. Иностранные пассажиры могут пройти регистрацию через компьютер, телефон и другие устройства на сайте: http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ . Для этого необходимо заполнить информацию онлайн, загрузить заявление о состоянии здоровья, документы, подтверждающие проведение тестов и другие материалы. После прохождения проверки со стороны Посольства через данный сайт будет выдана электронная версия «Заявления о состоянии здоровья». Электронная версия «Заявления о состоянии здоровья» открывается с помощью QR-кода с отметкой HDC, при посадке на самолёт иностранным пассажирам необходимо показать электронную или распечатанную бумажную версию документа и предоставить его на проверку авиакомпании.
Приложение. Образец «зелёного QR-кода» на Заявлении о состоянии здоровья
Notice on the Launch of QR Code with "HDC" Mark for China-bound Foreign Passengers
Starting from 0:00 on December 1, 2020, foreign passengers departing from Moldova and taking flights to China must apply for the "Declaration of Health Status" online, as the Chinese Embassy in the Moldova will no longer accept applications submitted by email. Foreign passengers can apply for the QR code with "HDC" mark by logging in to the website https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/, via computers or smart phones. The passengers can fill in their information, declare their health status and upload the test certificates, passports, itinerary and other documents as required online, which will then be examined and verified by the Chinese Embassy in Moldova. Upon approval, they will receive the electronic version of the "Declaration of Health Status", which is displayed in the form of a QR code with the "HDC" mark. Foreign passengers must present the code in electronic or printed form, and follow the procedures for inspection by relevant airlines during boarding.
